Ochrana osobných údajov

Posledná aktualizácia: 15. júna 2026

Tieto zásady popisujú, ako spracovávam vaše osobné údaje pri prevádzkovaní webovej stránky a poskytovaní mojich služieb. Postupujem v súlade s Nariadením Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2016/679 (GDPR) a zákonom č. 18/2018 Z. z. o ochrane osobných údajov.

1. Prevádzkovateľ

Prevádzkovateľom osobných údajov je:

ZIVCAK Henrich
Sídlo: [doplňte presnú adresu]
IČO: [doplňte IČO]
Zápis: [doplňte register, napr. Živnostenský register Okresného úradu Trnava, č. živn. registra ...]
E-mail: henrich.zivcakml@gmail.com
Telefón: +421 918 886 696

Nemám určenú zodpovednú osobu (DPO), nakoľko mi to zákon neukladá. Vo všetkých otázkach týkajúcich sa spracovania osobných údajov ma môžete kontaktovať na vyššie uvedených kontaktoch.

2. Aké údaje spracovávam a na aký účel

2.1 Kontaktný formulár a kalkulačka

Údaje: meno a priezvisko, telefónne číslo, e-mailová adresa, popis projektu, lokalita, parametre projektu zadané v kalkulačke a ďalšie informácie, ktoré dobrovoľne uvediete.

Účel: odpoveď na vašu požiadavku, príprava cenovej ponuky, predzmluvné rokovania a prípadná realizácia zákazky.

Právny základ: predzmluvné vzťahy a plnenie zmluvy podľa čl. 6 ods. 1 písm. b) GDPR. V prípade, že ste mi napísali len pre informačnú otázku, ide o oprávnený záujem podľa čl. 6 ods. 1 písm. f) GDPR – schopnosť reagovať na dopyty.

Doba uchovávania: 3 roky od posledného kontaktu (ak nedošlo k uzavretiu zmluvy). Pri uzavretí zmluvy uchovávam údaje 10 rokov od jej ukončenia z dôvodu plnenia zákonných povinností (najmä účtovné a daňové predpisy).

2.2 Cookies a analytika

Údaje: IP adresa (skrátená/anonymizovaná), identifikátor zariadenia, typ prehliadača, stránky, ktoré ste navštívili, čas strávený na stránke, klikania a pohyby kurzora (heatmapy/relácie).

Účel: analýza návštevnosti, zlepšovanie obsahu a UX, meranie efektivity reklamných kampaní.

Právny základ: váš súhlas podľa čl. 6 ods. 1 písm. a) GDPR, ktorý udeľujete v cookie lište. Súhlas môžete kedykoľvek odvolať na stránke Cookies.

Doba uchovávania: podľa nastavenia jednotlivých nástrojov, max. 14 mesiacov (Google Analytics) / 13 mesiacov (Microsoft Clarity) / 90 dní (Meta Pixel).

3. Komu údaje poskytujem (príjemcovia a sprostredkovatelia)

Vaše osobné údaje neposkytujem tretím stranám okrem prípadov, keď je to nevyhnutné pre poskytovanie služby alebo to vyplýva zo zákona. Spolupracujem s nasledovnými sprostredkovateľmi:

  • Vercel Inc. (USA) – hosting webovej stránky a webová analytika (Vercel Analytics, anonymná)
  • Supabase Inc. (EÚ región) – databázové úložisko pre odoslané dopyty
  • Resend, Inc. (USA) – doručovanie e-mailov s obsahom kontaktných formulárov
  • Cloudinary Ltd. (EÚ/USA) – ukladanie a doručovanie obrázkov v sekcii Realizácie (neobsahuje vaše osobné údaje)
  • Google LLC / Google Ireland Ltd. – Google Analytics 4 (len so súhlasom)
  • Microsoft Corporation / Microsoft Ireland Ltd. – Microsoft Clarity (len so súhlasom)
  • Meta Platforms Ireland Ltd. – Meta/Facebook Pixel (len so súhlasom)
  • Účtovník/účtovná spoločnosť – v rozsahu vyžadovanom zákonom
  • Orgány verejnej moci, ak to vyplýva zo zákona

4. Prenos údajov mimo EÚ

Niektorí sprostredkovatelia (Vercel, Resend, Google, Microsoft, Meta) majú sídlo alebo využívajú infraštruktúru v USA. Prenos osobných údajov je zabezpečený na základe rozhodnutia Európskej komisie o primeranosti ochrany (EU-U.S. Data Privacy Framework) alebo prostredníctvom Štandardných zmluvných doložiek (SCC) podľa čl. 46 GDPR.

5. Vaše práva

V súvislosti so spracovaním osobných údajov máte právo:

  • na prístup k svojim osobným údajom (čl. 15 GDPR)
  • na opravu nesprávnych alebo neúplných údajov (čl. 16 GDPR)
  • na vymazanie („právo byť zabudnutý", čl. 17 GDPR), ak nie sú potrebné na účel, na ktorý boli získané, alebo ak odvoláte súhlas a neexistuje iný právny dôvod
  • na obmedzenie spracovania (čl. 18 GDPR)
  • namietať proti spracovaniu založenému na oprávnenom záujme (čl. 21 GDPR)
  • na prenosnosť údajov v štruktúrovanom, strojovo čitateľnom formáte (čl. 20 GDPR)
  • odvolať súhlas kedykoľvek bez vplyvu na zákonnosť spracovania do okamihu odvolania
  • podať sťažnosť na dozorný orgán

Svoje práva môžete uplatniť e-mailom na henrich.zivcakml@gmail.com. Odpoviem najneskôr do 30 dní od doručenia žiadosti.

6. Dozorný orgán

Sťažnosť môžete podať na:

Úrad na ochranu osobných údajov SR
Hraničná 12, 820 07 Bratislava 27
Tel.: +421 2 32 31 32 14
E-mail: statny.dozor@pdp.gov.sk
Web: dataprotection.gov.sk

7. Automatizované rozhodovanie a profilovanie

Nevykonávam automatizované rozhodovanie ani profilovanie s právnym účinkom na dotknutú osobu.

8. Zabezpečenie údajov

Údaje sú prenášané šifrovane (HTTPS/TLS) a uložené u sprostredkovateľov, ktorí spĺňajú primerané technické a organizačné opatrenia podľa čl. 32 GDPR.

9. Zmeny týchto zásad

Tieto zásady môžem priebežne aktualizovať. O zásadných zmenách vás budem informovať priamo na stránke; aktuálne znenie nájdete vždy tu spolu s dátumom poslednej aktualizácie.

10. Kontakt

V prípade akýchkoľvek otázok týkajúcich sa spracovania osobných údajov ma kontaktujte:

E-mail: henrich.zivcakml@gmail.com
Telefón: +421 918 886 696